Sinem Arslan

Sinem Arslan

Deprem ve Göç: Evimizi Nasıl Terk Edip Gidelim?

Geçtiğimiz akşam bir kanalın haber spikeri Hatay’da bulunan depremzedelerin bölgede kalmayı tercih etme eğilimlerine dair sorular yönettiğinde duyduğum cevaplardan birisi beni yaşadığımız deprem felaketinin yaratmış olduğu bir diğer sorun üzerine düşünmeye itti. Depremzede kadın, “Evlerimiz, 40 yılımız burada. Nasıl terk edip gidelim?”  diye karşılık verdiğinde, yeri yurdu kalmamış insanlar için yaşadığı yeri bırakıp göç etmenin ne denli beklenen, sıradan bir…

Diasporik Ailelerin Psiko-Anotomisi’ne Giriş

Hasret Varna’dan Hollanda’ya oradan da Belçika’ya yola çıktığım sonbahar sabahında gümrük memurunun bana yöneltmiş olduğu o soru tüm yolculuğum boyunca zihnimde dolanacak geçmişin hayaletlerini bugüne getirerek akademik hassasiyetlerimi tetiklemişti. Memur bey Türk pasaportuma bakıp tüm hoşnutsuzluğu ile Bulgaristan’da ne işim olduğunu ve iki gün boyunca ülkesinde ne yaptığımı sorgulamakla yetinmeyerek tek başıma Hollanda’ya seyahatimin gerekçesini de sordu. Oysa ben tek…

Bu Kez Farklı Bir “Balkanlaşma”: B-40 Balkan Şehirler Ağı-Genç Temsilciler Zirvesi

Bir önceki yazımda söz verdiğim gibi aslında burada “milliyetçilik çağının” yaratmış olduğu “Balkanlaşma (Balkanization)”[1] sonucunda Balkanların muhtelif şehirlerine ve en sonunda da İstanbul’dan Amerika’ya göç etmek zorunda kalan Osmanlı Bulgarlarından Hristoff ailesinin öyküsüne yer verecektim. Bugünümüzü belirleyen tarihsel travmalarımızın geleceğimizi de şekillendirmemesi için bu sayfaya çağırdığım geçmişin hayaletleri yerine bu kez çok güncel ve somut farklı bir Balkanlaşma girişiminden bahsetmeyi…

Türkiye Bulgaristan Sınırında Başka Bir Öteye Gitme Hikayesi

Resmî Gazete’de 27 Temmuz 2022 tarihinde yayınlanan Bulgar vatandaşlarının pasaportsuz Türkiye’ye giriş yapabileceklerine dair değişiklik Bulgaristan’dan ucuza alışveriş yapmak için başta Edirne olmak üzere Türkiye’ye gelen turistlerin sayısını bir hayli arttırmıştır. Ekonomik krizin her geçen gün derinleştiği ülkemizde hayatta kalmaya çalışan Edirneli esnafın da velinimeti haline gelen Bulgar müşterileri çekmek için Bulgarca tabela ve afiş kullanması Edirne Belediyesi tarafından hoş…

“Mavi Boyalı 1914”: Levski Sofia Futbol Fanatiklerinden Öğrendiklerim

Bu yazı, aidiyet duyduğum yerlerden birisi olarak tanımladığım Kuzeybatı Bulgaristan’ın farklı şehirlerinde iki haftadan fazla süren seyahatimin ilk gününden son gününe değin zihnimde kurmuş olduğum bir yanılsamanın arkasında yatan ne denli politize edilmiş hayatlar yaşadığımızın trajikomik hikayesidir.  Göçmen mahallesinde yaşayan, Bulgaristan’dan Türkiye’ye birkaç on yıl önce göç etmiş bir ailenin çocuğu olduğunuzda öğrendiğiniz ilk şey; ailenizin bir kısmı sizinle sizin…